wildrequin: (Default)
Расскажите, что бы вам хотелось, чтобы ваши дети-билингвы знали о русском языке и России? Какие темы, произведения, события?
Может вам в детстве что-то запомнилось и казалось очень интересным?

Я всегда в урок делаю ввод какой-то информации, часто просто о нашей жизни и учебе в те годы, как устроена школа была очень популярная тема
wildrequin: (rqn)
Эта неделя выдалась для меня непростой. С одной стороны очень много дел, с другой - одиночество, непривычное мне. Надо отметить пятницу, вот только дети еще бодры и веселы, а я уже не так чтоб сама бодрость.

Сегодня провела еще один урок. Я учу по пятницам.
Я не последовала советам и не стала обращаться ни к директору, ни к родителям. Но пошла и почитала, что на эту тему пишут психологи. И эти советы сработали отлично. Сегодняшнее занятие прошло на порядок лучше. Надо будет написать об этом подробнее, сразу сразу как закончу про США (хахаха!) На самом деле об этом проекте я хочу написать по окончанию с подробностями.

Бегать так тяжело, просто каждый выход бежать равносилен подвигу для меня. И бегу еле еле, но все равно трудно. Такой вот упадок. А раньше тоже самое было easy run. В бассеин хожу по расписанию, тоже трудно, но нужно и потом настроение отличное. Велосипеду надо накачать шину и взяться за него.

Ники последние два дня оставался в саду до 15. Он перестал спать дома, у него тут очень много всего во что надо переиграть. Он не может лечь, хотя и хочет. Как итог, вечером ведет себя прискорбно. В саду спал. Сегодня даже сам надел пижаму и лег. он давно хотел, так как я его забираю, когда все ложаться в кроватки, а его туда не пускают полежать. Вроде всего плюс два часа от прежнего, но я успеваю переделать кучу дел и даже отдохнуть. Посмотрим, как он будет справляться.

Из интересного, языкового, у нас в саду все говорят по-чешски. А Ники плевать. Он им по-русски заливает, как соловей, и они уже научились немного. Я думала, у него начнется регресс русского, но нам удается у обоих детей поддерживать русский доминирующим. Это очень хорошо, учитывая, что дочь в школе с 8-30 до 16-30 пять дней в неделю, а малыш только недавно начал разговаривать вообще. Он прогрессирует очень быстро. Говорит. как радио, предложениями, поет, повторяет все и на всех языках. До этого говорил о себе в 3м лице и чаще в женском роде, повторяя за мной и Мишель, а недавно стал говорить Я.

А няни у нас так и нет. У нашей не очень перспективно дела пока, как я понимаю, но я не знаю как и не могу им кого-то другого позвать. Они так ждут ее.

Profile

wildrequin: (Default)
wildrequin

December 2016

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18 192021 22 2324
25 262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 08:53 am
Powered by Dreamwidth Studios