Про английский, написание ревью для CAE
Feb. 7th, 2015 09:14 pmРешила я вести рубрику про английский свой, для тех, кому интересно. Буду рассказывать про курсы, про задания наши и свои ощущения.
В письменном задании есть написание ревью. Для FCE это довольно просто 120-150 слов и пишешь про что-то одно. Это было неинтересно выкладывать, я писала про ресторан, как и было в задании.
Для CAE все усложняется не только тем, что нужно написать 220-260 слов, у меня всегда больше, чем надо (348 у меня). Но еще и само задание в себе содержит два ревью, где нужно не только описать необходимое, но и сравнить. Уже интригующе.
Учитель дал нам реккомендации по структуре текста.
Наше задание звучит так:
Кинопрокат пишет, мол иногда трудно выбрать правильный фильм под настроение, напишите свой uplifter и downer film ревью, не забудьте рассказать почему. Это если коротко.
Больше всего я мучалась с выбором фильмов. Я из тех, кто посмотрел и забыл, редко какой фильм оставляет у меня сильное впечатление. Чаще всего, я даже название вспомнить не могу. Но эти два фильма я помнила, как ни странно. Поэтому я решила не брать прям biggest uplifter and biggest downer, но в контексте и с общей идеей объединить эти два фильма.
Первая моя версия ниже. Потом посмотрю получится ли ее поправить с еще одной учительницей, которая может быть будет меня учить стилистике письма. А вообще, хорошее ревью в таком лимите слов трудно написать. На это задание дается 45 минут.
( Мой текст draft++++++grammar corrections are welcomed! )
В письменном задании есть написание ревью. Для FCE это довольно просто 120-150 слов и пишешь про что-то одно. Это было неинтересно выкладывать, я писала про ресторан, как и было в задании.
Для CAE все усложняется не только тем, что нужно написать 220-260 слов, у меня всегда больше, чем надо (348 у меня). Но еще и само задание в себе содержит два ревью, где нужно не только описать необходимое, но и сравнить. Уже интригующе.
Учитель дал нам реккомендации по структуре текста.
Наше задание звучит так:
Кинопрокат пишет, мол иногда трудно выбрать правильный фильм под настроение, напишите свой uplifter и downer film ревью, не забудьте рассказать почему. Это если коротко.
Больше всего я мучалась с выбором фильмов. Я из тех, кто посмотрел и забыл, редко какой фильм оставляет у меня сильное впечатление. Чаще всего, я даже название вспомнить не могу. Но эти два фильма я помнила, как ни странно. Поэтому я решила не брать прям biggest uplifter and biggest downer, но в контексте и с общей идеей объединить эти два фильма.
Первая моя версия ниже. Потом посмотрю получится ли ее поправить с еще одной учительницей, которая может быть будет меня учить стилистике письма. А вообще, хорошее ревью в таком лимите слов трудно написать. На это задание дается 45 минут.
( Мой текст draft++++++grammar corrections are welcomed! )